Mail Pressing pronta.
Se la mail non si apre automaticamente, usa il pulsante qui sotto oppure copia manualmente i campi.
Riprova ad aprire la mail

Destinatari

contacto@ipsa.gob.ni, pgr.masaya@pgr.gob.ni, medicos_veterinariosnic@yahoo.com, aprovetnicaragua@gmail.com, masayaaldiacuentaoficial@gmail.com, info@laprensa.com.ni

CCN

francesca.fab111@gmail.com, karuna-emailpressing@maakaruna.com, collettivovoceanimale@gmail.com

Oggetto

URGENTE – Protección y bienestar de los caballos utilizados para el transporte de cargas en Nicaragua / Solicitud de investigación y controles veterinarios

Testo email completo

A las autoridades competentes de la República de Nicaragua:

Nos dirigimos a ustedes con profundo respeto hacia las instituciones nicaragüenses, pero también con profunda preocupación e indignación ante dos episodios relacionados con caballos utilizados para transportar cargas, ocurridos en Managua y Masaya y difundidos públicamente con menos de 24 horas de diferencia.

Según informaciones difundidas públicamente, en el sector de La Chureca, Managua, un video muestra a un caballo enganchado a un carretón y siendo golpeado repetidamente mientras intenta avanzar con una carga de tomates.

Posteriormente, en Masaya, se informó del caso de un caballo identificado como “Cholenco”, que habría sufrido una fractura en una de sus patas mientras tiraba de un carretón cargado de tomates. Las imágenes difundidas muestran el carretón volcado y los tomates esparcidos sobre la vía.

La información difundida en redes sociales también afirma que el caballo de Managua habría muerto posteriormente. Sin embargo, al no disponer de una confirmación oficial de este extremo, solicitamos que sea una investigación de las autoridades la que determine qué ocurrió realmente con el animal.

FUENTE PERIODÍSTICA Y MATERIAL RELACIONADO CON LOS HECHOS

Los dos casos han sido recogidos por el medio nicaragüense 100% Noticias en un artículo publicado el 24 de septiembre de 2026, titulado:

“Uno golpeado y otro lesionado: dos casos con caballos desatan indignación en Nicaragua”

Artículo:
https://100noticias.tv/nacionales/149823-caballos-maltrato-managua-masaya/

Consideramos importante que las autoridades competentes revisen tanto la información publicada como los materiales audiovisuales y fotográficos relacionados con estos hechos, a fin de determinar las circunstancias concretas de cada caso y establecer, si corresponde, las responsabilidades previstas por la legislación vigente.

No estamos ante una cuestión menor.

Los caballos son animales sensibles, inteligentes y capaces de experimentar dolor, miedo, agotamiento y sufrimiento. No pueden ser considerados simples instrumentos de trabajo ni pueden ser sometidos a esfuerzos físicos incompatibles con su estado de salud.

Nuestra preocupación se ve reforzada por el hecho de que Nicaragua cuenta con la Ley N.º 747, Ley para la Protección y el Bienestar de los Animales Domésticos y Animales Silvestres Domesticados, que establece principios y obligaciones específicos para la protección de los animales.

Las disposiciones relativas a los animales utilizados para la tracción y el transporte contemplan la obligación de evitar el maltrato, la tortura, las jornadas excesivas de trabajo y otras condiciones que puedan provocar sufrimiento, así como la necesidad de proporcionar atención médica cuando los animales sufran accidentes o enfermedades.

Ante los hechos denunciados, consideramos legítimo solicitar a las autoridades una respuesta concreta sobre la aplicación efectiva de estas disposiciones.

La propia estructura institucional nicaragüense cuenta con organismos competentes en materia de salud y bienestar animal. El Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria (IPSA) dispone de una Dirección de Salud Animal y de un Departamento de Bienestar Animal, con personal veterinario.

Por ello, solicitamos respetuosamente:

1. Que se investiguen de manera urgente los dos episodios denunciados en Managua y Masaya.

2. Que se identifique, cuando sea posible, a los propietarios de los animales y a las personas responsables de los vehículos de tracción involucrados.

3. Que se determine oficialmente el estado actual del caballo de Managua y se esclarezca si el animal sobrevivió a los hechos denunciados.

4. Que se compruebe el estado sanitario y veterinario de “Cholenco”, así como si recibió asistencia veterinaria adecuada después de la presunta fractura.

5. Que se recopilen, verifiquen y, cuando sea posible, preserven los videos, fotografías y demás materiales difundidos públicamente que puedan contribuir al esclarecimiento de los hechos.

6. Que se determine si hubo sobrecarga, agotamiento extremo, lesiones, falta de agua, falta de descanso, utilización de animales físicamente no aptos para el trabajo o cualquier otra circunstancia incompatible con la legislación nicaragüense.

7. Que se informe, en la medida en que sea posible, sobre los controles veterinarios actualmente realizados sobre los caballos utilizados para la tracción y el transporte de mercancías, indicando qué autoridades los realizan y con qué periodicidad.

8. Que se realicen controles efectivos sobre los animales utilizados para este tipo de transporte, especialmente respecto de su estado físico, edad, lesiones, nutrición, hidratación, descanso, peso de las cargas y condiciones de trabajo.

9. Que cualquier animal que se encuentre enfermo, lesionado o físicamente incapacitado para trabajar sea retirado inmediatamente de actividades que puedan agravar su sufrimiento y reciba la atención veterinaria necesaria.

10. Que, en caso de comprobarse infracciones, se apliquen las medidas y sanciones previstas por la legislación vigente.

Asimismo, solicitamos conocer qué medidas preventivas y mecanismos de control existen actualmente en Managua, Masaya y en otras zonas de Nicaragua donde todavía se utilizan caballos para transportar mercancías mediante vehículos de tracción animal.

Consideramos especialmente importante verificar que los animales utilizados para estas actividades sean físicamente aptos para el trabajo, que las cargas sean compatibles con sus capacidades, que dispongan de agua, alimentación y períodos adecuados de descanso y que reciban asistencia veterinaria cuando resulte necesaria.

Estos episodios han generado una fuerte reacción ciudadana y las imágenes están circulando más allá de las fronteras de Nicaragua. La preocupación y la indignación que provocan muestran también que existe una creciente sensibilidad internacional respecto del bienestar de los animales utilizados en actividades laborales.

Precisamente por ello, creemos que una respuesta institucional clara, transparente y basada en controles veterinarios efectivos sería de gran importancia.

No pretendemos realizar acusaciones anticipadas ni sustituir el trabajo de las autoridades. Solicitamos que las imágenes y denuncias sean investigadas, que los animales sean localizados y protegidos, que se determinen los hechos y que la legislación existente sea aplicada de manera efectiva.

La existencia de una legislación de protección solo puede traducirse en verdadera protección cuando existen controles, intervenciones veterinarias y respuestas concretas frente a los casos de sufrimiento animal.

Estos caballos merecen ser tratados con dignidad y respeto.

Son seres vivos sensibles, inteligentes y capaces de sufrir. Ninguna actividad de transporte debería justificar que un animal sea llevado hasta el límite de sus fuerzas, golpeado o obligado a continuar trabajando cuando se encuentra herido, enfermo o exhausto.

Agradecemos de antemano la atención prestada y solicitamos, si es posible, información sobre las actuaciones que las autoridades competentes puedan emprender respecto de estos dos casos y sobre las medidas de protección que puedan adoptarse para prevenir nuevos episodios similares.

Atentamente,

Ciudadanía internacional preocupada por la protección y el bienestar de los animales